Jack’s mom upstages his ribbon-cutting ceremony. Meanwhile Jenna hooks up with a “rock star” and Tracy frets about his son heading to college.