Jack becomes even more entangled in his love triangle between Avery Jessup and Nancy Donovan, and he turns for advice to Liz, who is focusing on her own romantic problems.