Amid a health scare that sees him growing close to his mother’s nurse, Jack helps Tracy and his wife Angie develop a “post-nup” and gets Jenna an audition to play Janis Joplin.